Festival Events Calendar
The Shedd Ticket Office
Hearing Loop

Spaces looped
– at The Shedd –

Jaqua Concert Hall
Sheffer Recital Hall
Cole Gallery
Warren Court
Room B09
Shedd Ticket Office
Will Call desk

Boum! 5 Boum! 4 Boum! 3 Boum! 2 Boum! 1
OFAM 2023 - If Only In My Dreams
Edith Piaf and Songs de la Résistance
Fri, Aug 4 - Thu, Aug 10
Jaqua Concert Hall, The Shedd Institute
Isler CPA
Concert sponsor
Isler CPA
Concert sponsor
QSL Print Communications
OFAM 2023 Title Sponsor
The Eye Center
Shedd Presenting Sponsor
  • Description
  • Personnel
  • Program
"Everything has changed since yesterday...The entire world goes boom, thewhole universe goes boom, because my heart goes boom boom boom!"
When Parisian singer/songwriter Charles Trenet wrote those lyrics in 1938, boom described the impact on a pounding of a heart newly in love. Full of charm and a sense of play, "Boum!" made Trenet a national star that year.
Boum! is one of 7 OFAM 2023 concerts presented twice:
    Matinée: Fri, Aug 4, 1:30 pm
    Evening: Thu, Aug 10, 7:30 pm
By 1942 it had become one of the handful of European standards of World War 2 and, of course, endowed the playful song title with a world-weary double meaning few could have predicted in 1938.
Our 2023 OFAM program is devoted entirely to the jewels from this relatively small canon of European standards of World War 2---namely music released despite, or in response to, the 1939 Nazi occupation of France.
It is a set of songs so rich with story and history --- the songs themselves, their creators: Trenet, Marlene Dietrich, Django Reinhardt, Maurice Chevalier Josephine Baker, and Edith Piaf and their artistic collaborators.
This music sustained and lightened weary Allied soldiers and frightened public, it found its way onto the airwaves despite incredible duress and censorship, not to mention upheaval to everyday life and everyday business of making music. It fortified those risking their lives to fight as part of the underground resistance.
These songs take us back, with such detail and atmosphere, back to the romance as well the struggle, inside the World War 2 experience in Europe. Indeed, this is music of La Resistance.
Event Personnel
Siri Vik, artistic director
Siri Vik, vocals
 Le Fanion de la Légion
(1936) Raymond Asso (w) Marguerite Monnot (m)
 Mon légionnaire
(1936) Raymond Asso (w) Marguerite Monnot (m)
 J'ai dansé avec l'amour
(1941) Édith Piaf (w) Marguerite Monnot (m)
(1938) Charles Trénet (w/m)
 Que reste-t-il de nos amours
(1942) Léo Chauliac (m) Charles Trénet (w/m)
(1940) Michel Emer (w/m)
 Bei Mir Bist Du Schön
(1937) Love Honor And Behave Sammy Cahn, Saul Chaplin (w) Sholom Secunda (m)
 The Boys In The Back Room
(1939) Destry Rides Again Frank Loesser (w) Frederick Hollander (m)
 Lili Marlene
(1937) Hans Leip (w) Norbert Schultze (m)
 Oiseau des îles
(1940) Django Reinhardt (m)
 La Mer
(1945) Charles Trénet (w) Charles Trénet, Léo Chauliac (m)
 Mon Coeur est un Oiseau des Îles
(1940) Henri Varna, Géo Koger, Marc Cab (w) Vincent Scotto (m)
 Où sont-ils, tous mes copains
(1941) Édith Piaf (w) Marguerite Angèle Monnot (m)
 La Vie en rose
(1946) Édith Piaf, Mack David (w) Louiguy (m)

August, 2023
Fr 04 1:30 pBoum!: Eugene
Th 10 7:30 pBoum!: Eugene
Ticket/Venue Info
No ticketing information available.
Jaqua Concert Hall
The John G. Shedd Institute for the Arts
285 E Broadway
Eugene, Oregon
QSL Print Communications
OFAM 2023 Title Sponsor
The Eye Center
Shedd Presenting Sponsor